Community Growers Celebrate Stop Notice for Agnew Lane Developers
Those concerned about the future of community gardening on the Agnew Lane plot had reason to feel a measure of relief as city planning officials temporarily halted efforts to begin construction on the site.
Living Rent Taking on the Council with Neighbourhood Power
In Issue 2, we took a look at the different ways communities and local organisations are tackling cleansing issues in the neighbourhood. Living Rent, Scotland’s tenants union have been taking the fight to the council and demanding action.
We Need to Talk About Rubbish
Issue 2 of the magazine took a deep dive into the issue of rubbish, and what we can do about it - looking both at the causes and the solutions to cleansing issues, which effect all areas of Glasgow, not just Govanhill.
The South City Way: A slice of Copenhagen in Govanhill?
In Issue 1, cycling campaigner Iona Shepherd wrote about the difference that the South City Way could make to the neighbourhood and addressed some of the key criticisms levelled against it.
Pentru Romi, De către Romi (Romanian Translation)
Am fost odată la o ședință care a fost ținută pentru a discuta problemele ce afectează comunitatea de Rromi. Eu am fost singura persoană de etnie Romă în acea încăpere.
Pre Rómov, s Rómami (Slovak Translation)
Raz som sa zúčastnil stretnutia, ktoré sa konalo s cieľom prediskutovať otázky týkajúce sa Rómskej komunity. Bol som jediný Róm v miestnosti. Organizácie hovorili o nás alebo za nás, ale nie s nami. Vtedy sme si uvedomili, že pri práci, ktorú robíme, musíme zvoliť iný prístup.
Rom Romeha - For Roma, By Roma
In Issue 1 of Greater Govanhill magazine, Marek Balog wrote about the new initiative by local organisation, Community Renewal to make sure that Roma people are at the heart of decision making when it comes to their community.
Under the Moon and Stars: A Literary Tour of Govanhill
Did you know that psychedelic psychiatrist RD Laing grew up in Govanhill? Or that John Buchan, author of the 39 Steps lived right around the corner? Have you noticed the there’s not one, but two libraries in Govanhill? In Issue 1, Keir Hind took us on a tour of Govanhill’s literary sights.
Transylvanian Recipe: Stuffed Cabbage Rolls
There’s nothing quite like your grandmother’s cooking to transport you to a more familiar setting. In this series, we ask Govanhill locals to share a recipe reminiscent of their homeland, starting with this traditional dish from Transylvania.
Demands & Dreams for the Future: fixing our broken food system
In Issue 1 of Greater Govanhill, the Rumpus Room food working group explored the inherent inequalities in our food system and what can be done to fix them, with a bold new manifesto.
соленья в пандемии
Шли месяцы, а я все еще не могла вернуться к прежней жизни. И, наконец, я поняла, что в моих силах создавать моменты счастья и устанавливать новые связи. Пройдет много времени, прежде чем наша жизнь вернется в прежнее русло. Мне, так или иначе, нужно было установить связь с новым внешним миром.
Pickles in a Pandemic: in search of home
In Issue 1 of Greater Govanhill, Kate Samuels explored what it meant to be away from her home country during lockdown, and how it enabled her to connect with her local community in a new way.
Govanhill’s Past and Future in Four Buildings
In Issue 1 of Greater Govanhill community magazine, Jamie Dyer took a look at some of Govanhill’s iconic buildings, the stories of which reveal both the neighbourhood’s past and future.
BLM: Southside Murals Confronting Racism in Scotland
In Issue 1 of Greater Govanhill, Rachel Dallas wrote about the realities of racism in Scotland today and explained the meaning behind the crowdfunded Glasgow South Anti-Racism Art Project which has resulted in four striking new murals.
'Don't Look Into the Abyss': How two local businesses have adapted to the pandemic
In Issue 1 of Greater Govanhill community magazine, Mina Baird spoke to MILK cafe and Category Is Books to find out how they adapted - and re-adapted - the way they serve the community during difficult times.
Roma News and Views: 'Over to our correspondent in Lugoj!'
At the end of last year, Romano Lav premiered the first episode of a new pilot project, Roma News and Views on YouTube . Roma News and Views was developed during lockdown and is a creative response by Govanhill’s Roma youth to the constraints imposed by the pandemic.
Predăm legătura corespondenților noștri din Lugoj!
Romano Lav a prezentat primul episod al unui nou proiect pilot, Roma News and Views pe YouTube. Roma News and Views a fost dezvoltat în timpul carantinei și este un răspuns creativ al tinerilor romi din Govanhill la constrângerile impuse de pandemie
Přes naše korespondenty v Lugoj!
Romano Lav na YouTube premiéru první epizody nového pilotního projektu Roma News and Views. Roma News and Views byl vyvinut během uzamčení a je kreativní reakcí romské mládeže Govanhilla na omezení vyvolaná pandemií.
Issue 1 of Greater Govanhill magazine published!
This week, Greater Govanhill community magazine was launched, funded by a Crowdfunder. Around 60 people from 12 different countries contributed to the magazine in some way. It features over 30 original articles. Besides English, certain features were also translated into Arabic, Romanian, Czech, Russian, Urdu and Slovak.
First Greater Govanhill Print Magazine Launching Soon!
Thanks to the overwhelming support of individuals and local organisations, we have smashed our Crowdfunder target meaning the first print issue of Greater Govanhill will be out later this year.