Predăm legătura corespondenților noștri din Lugoj!
by Romano Lav
Photos of Romano Lav youth team by Toni Bruce (taken pre-COVID for a project by Cherryman media)
Echipa de tineri Romano Lav creează un program transnațional multilingv de difuzare a știrilor
Pe 4 noiembrie 2020, Romano Lav a prezentat primul episod al unui nou proiect pilot, Roma News and Views pe YouTube. Roma News and Views a fost dezvoltat în timpul carantinei și este un răspuns creativ al tinerilor romi din Govanhill la constrângerile impuse de pandemie. Noul proiect este transnațional, și permite tinerilor care au fugit de pandemie în România să continue să lucreze cu colegii lor (care rămân în Govanhill) până când aceștia se pot întoarce în siguranță. De asemenea, este multilingv, cu diverse reportaje în limba română, cehă și engleză, precum și subtitrări în toate cele trei limbi. În cele din urmă, conceptul constă în combinarea știrilor locale cu poveștile internaționale; de la evenimentele din cartierul Govanhill până la lupta transnațională pentru drepturile romilor din Europa, și nu numai. Primul episod prezintă:
un reportaj special despre raportul „Drepturile romilor în timpul pandemiei”, întocmit de Centrul European pentru Drepturile Romilor, care examinează impactul COVID-19 asupra comunităților de romi din Europa (inclusiv cazurile de încălcare a drepturilor și brutalitate polițienească în România, Slovacia, Belgia, Italia și Bulgaria)
o cauză de referință împotriva discriminării, câștigată de femeile rome împotriva unui spital din Ungaria
deschiderea magazinului People’s Pantry, un nou magazin alimentar comunitar din Govanhill care permite membrilor să cumpere bunuri în valoare de 15,00 GBP pentru 2,50 GBP pe săptămână.
Fiecare episod Roma News and Views este proiectat, dezvoltat și produs de o echipă talentată de tineri romi. Descriind proiectul, Ashli Mullen, directorul creativ al organizației Romano Lav, spune că „Sentimentul tot mai mare de izolare pe care îl trăim cu toții, ca urmare a pandemiei, face lumea să se simtă mai mică și, uneori, ca și cum s-ar închide în jurul nostru. Vrem ca tinerii noștri și comunitățile lor să fie deschise lumii, conștientizând în același timp și mai mult problemele legate de drepturile omului pe care le întâmpină comunitățile de romi în toată Europa, precum și să încurajeze parteneriate transnaționale mai puternice pe parcurs ”. Rahela Cirpaci, co-ordonatorul proiectului și prezentator de știri, a adăugat: „Crede în tine și îți poți atinge obiectivele. Rămâneți romi, mara phral hai mara pheia” [frați și surori].
Puteți viziona primul episod pe canalul de YouTube Romano Lav. Abonați-vă pentru a vedea următorul episod imediat după lansare. Între timp, după cum a spus una dintre tinerele ancore de știri ale lui Romano Lav la sfârșitul Episodului 1: Rămâneți puternici; stați in siguranță; stați acasă; rămâneți romi!
